Orakelbensskrift för 亲 (親) som uttalas "qin" och betyder av eget kött & blod samt släkt
Visa alla artiklar

Blodsband

Bronsskrift av 亲 (親)
Tillsatt: 05.07.2015 - Läst: 63657 gånger -
Detta tecken innehåller också den upp och ned vända Adam. Tecknet har betydelserna nedan enligt Norstedts lexikon.

verb
kyssa

adj
nära, kär, förtrolig

attr adj
1 av eget kött och blod, egen, eget
2 släkt, befryndad

okat
1 förälder
2 äktenskap, giftermål
3 brud
4 personligen, i egen person

pref
pro-, som står nära (ger stöd åt)

Vi är alla släkt med Adam och har fått ta del av Adams synd. Förutom den upp och ned vända Adam i mitten av tecknet finns även några andra streck vilka jag för tillfället inte kan uttolka.

Detta tecken (bild 1) är orakelbensskrift som alla andra tecken jag behandlar, ifall jag inte skriver annat. Vad jag vet så har man hittat endast detta orakelbenstecken. Vad det gäller bronstecken (vilka är yngre än orakelbenstecknen) så finns det ett flertal. Bronstecknen är kinesisk skrift ingraverad i bronskärl och liknar orakelbenstecknen.

Bild 2-4 är av ett bronstecken till detta tecken. Intressant är hur tecknet såg ut då. Överst är den upp och ned vända Adam och direkt under är ett träd. Wang skriver att tecknet består av tecknena (plågsam) (träd), (The Origins of Chinese Characters, Wang Hongyuan, Sinolingua Beijing, 2004).

Kunskapens träd på gott och ont? Jag ser här hela berättelsen om arvssynden. Kineserna kände till orsaken till att vi är syndare. Vi är släktingar till Adam i direkt nedstigande led. Gammel-Adam, som åt av kunskapens träd på gott och ont, är allas vår förfader.

Orakelben, 3100-3600 år gammalt