 |  |  | |||
|
Visa alla artiklar Himmelen
Tillsatt: 25.02.2015 - Läst: 15519 gånger - "Nära besläktat med tecknen människa och stor är tecknet himmel, som senare också blev benämning på Himmelen, Den högsta härskaren, som hade makt över allt i naturen och i människornas värld. Hur långt kulten av Himmelen går är ännu oklart, men den utformning tecknet har på orakelbenen antyder att den kan ha förekommit redan under Shangdynastin. Från och med början av Zhoudynastin var den under alla omständigheter i full verksamhet och fursten betraktades som Himmelens son, som på hans uppdrag styrde landet. Och så fortsatte det att vara ända fram till kejsardömets fall år 1911." (Tecknens rike, Cecilia Lindqvist, Bonniers förlag, 1989, sid 28) 1368Lindqvist skriver att hon inte vet när kineserna började tillbe Himmelen. Kan de möjligtvis alltid ha gjort det? Lindqvist menar att tecknet för himmel inte från början betecknat den högste härskaren. Men tänk om tecknet alltid haft den betydelsen. "A standing man drawn to emphasize the head." (The origins of Chinese characters, Wang Hongyuan, Sinolingua Beijing, 2004, sid 4). Wang skriver att tecknet himmel kommer från tecknet stor men att huvudet speciellt betonas. Från Norstedts kinesisk-svenska ordbok, 58 000 ord och fraser, Lars Ragvald mfl, 2012, står om tecknet följande. subst 1 himmel, firmament 2 något som befinner sig ovanför marken (huvudet) 3 dag 4 tid, tidpunkt under dygnet 5 årstid 6 väder, väderlek 7 natur 8 himmel, gud släktnamn En av betydelserna är gud. Kineserna har tillbett himmelen och som bevis på detta finns bland annat Himmelens tempel i Beijing. Denna gud som av kineserna kallats Himmelen har även haft namnet ShangDi vilket betyder den högsta härskaren. Tecknet skrevs ibland med ett runt huvud, ibland med ett eller två streck överst. Det runda huvudet kan betyda huvud eller eventuellt mun. De två strecken har i orakelbensskrift betydelsen överst. Tecknet skulle då ha betydelsen människan där överst. Tecknet himmel skrivs idag 天. Det är tecknet stor 大 med ett streck överst för att beteckna huvudet. Detta är känt av alla kineser som kan läsa. Samma likheter finns i hur tecknen ursprungligen skrevs. Dessa två tecken har från början hört samman. Om nu stor ursprungligen hade betydelsen Adam (som jag skrev i föregående artikel) då verkar ju kinesernas gud vara samma Gud som judarnas och de kristnas Gud. För 大 ser ju onekligen ut att vara en avbild av 天 som det beskrivs i första Mosebok. Att Gud skapade mannen till sin egen avbild. Kan kineserna ha känt till allt detta? | | |||
 | |  |
| | |
| | |
| | |
 | ||||||||||
© Johan - Page by  | ||||||||||
